L'interface Utilisateur de FL Studio traduit en francais

En ligne Amandine

  • Prout
  • Administrateur
  • Honorable
  • *****
  • Messages: 12516
  • 359 points
14 août 2011 à 22:36:57
je vous donne ici la traduction du fichier d'aide de FLstudio concernant l'interface utilisateur  :rulaiz:.

bonne lecture, et encore une fois, hesiter pas pour me faire un retour!  ;)


a venir: Sytrus

[edit] Modifiez le .part par .pdf
Vous devez être connecté(e) pour afficher le fichier joint de ce message.
Modifié: 20 février 2014 à 15:14:36 par Car! M.

Hors ligne Louigy

  • Habitué
  • **
  • Messages: 210
  • 141 points
15 août 2011 à 17:20:03
Merci de vous pencher sur la traduction, c'est super cooool  :fan:

En ligne Amandine

  • Prout
  • Administrateur
  • Honorable
  • *****
  • Messages: 12516
  • 359 points
15 août 2011 à 22:41:54
merci  ;)

Hors ligne kMoOg

  • Doyen
  • Honorable
  • ***
  • Messages: 4847
  • 1214 points
17 août 2011 à 02:45:40
Super initiative !  :plus1:
17/12/11 : Another place  En hommage à Emma et Roland :jap:
09/10/11 : Agnus Deï  (MAJ le 18/10/2011) :salut:

Hors ligne Cybioz Dingoz

  • Membre
  • *
  • Messages: 91
  • 69 points
17 août 2011 à 04:33:46
Trés intérésant  :arf2:
Merci Amandine !
 :plus1:

Hors ligne DENCAST

  • Membre
  • *
  • Messages: 4
  • 60 points
17 août 2011 à 10:57:56
Merci beaucoup

Hors ligne ÐЯɨ₡

  • Ca va chier!!
  • Honorable
  • ***
  • Messages: 2333
  • 386 points
17 août 2011 à 12:29:12
Cool amandine, courageuse entreprise.
merci
Mon CLOUD
Mon BANDCAMP Bonne Qualité!!




En ligne Amandine

  • Prout
  • Administrateur
  • Honorable
  • *****
  • Messages: 12516
  • 359 points
17 août 2011 à 15:48:54
merci a vous! et oubliez pas: il me faut de retour ssi vous voyer un probleme ou un coquille!  :rulaiz:

bonne lecture!

Hors ligne xblade

  • Membre
  • *
  • Messages: 4
  • 60 points
17 novembre 2011 à 18:17:24
Merci  :rulaiz:

Hors ligne Nico49

  • Habitué
  • **
  • Messages: 371
  • 62 points
20 novembre 2011 à 14:03:22
merci

antoine31

  • Invité
29 novembre 2011 à 19:50:55
 :doute2: non mais ça doit être moi..
j'ai pas l'impression de choper le bon fichier, le format est bizarre.. faut rajouter le .pdf une fois téléchargé ouuuuu ?

En ligne Amandine

  • Prout
  • Administrateur
  • Honorable
  • *****
  • Messages: 12516
  • 359 points
29 novembre 2011 à 19:52:33
pas la peine...mais par contre utilise bien le dernier acrobat reader  ;)

antoine31

  • Invité
29 novembre 2011 à 19:56:09
encore télécharger -.-

merci pour l'info..

antoine31

  • Invité
29 novembre 2011 à 20:01:24
 :lol5: désolé mais j'avais trop la flemme de télécharger acrobat reader du coup j'ai enlevé ".part" et j'ai mis ".pdf" et ça marche...  :k2k:

Je me sentais mal à l'aise de demandé de l'aide et de ne pas regarder ^^

peace  :petard:

En ligne Amandine

  • Prout
  • Administrateur
  • Honorable
  • *****
  • Messages: 12516
  • 359 points
29 novembre 2011 à 20:02:55
a bah oui il deconne le lien oO' ce week end je le refait!

Hors ligne joyr

  • Habitué
  • **
  • Messages: 112
  • 78 points
29 novembre 2011 à 21:04:40
Bonjour Amandine, j'ai relevé un peu plus de 10 corrections éventuelles. Dans quel format as-tu rédigé ce document ? Open Office ? Ca me serait plus facile d'avoir l'original pour apporter les corrections ? Tu peux le mettre en ligne quelque part ou me l'envoyer en MP ?

En ligne Amandine

  • Prout
  • Administrateur
  • Honorable
  • *****
  • Messages: 12516
  • 359 points
29 novembre 2011 à 21:09:15
je donne pas l'original! c'est une propriété de moi!  :lol5:

pour le reste si tu veux me donner les correction ici ou par Mp... je les fait des ce week end! ;)

[edit] je donne pas les originaux parce que j'ai trop souvent vue des copies sur d'autre forum signé de gens qui avait juste fait un copier / collé

Hors ligne adenozin

  • Honorable
  • ***
  • Messages: 1028
  • 60 points
29 novembre 2011 à 23:25:28
Au pire : impression d'écran et correction dans paint ^^
--- MW ---

Dernier projet :  Sink different

Hors ligne joyr

  • Habitué
  • **
  • Messages: 112
  • 78 points
30 novembre 2011 à 19:24:14
Bonjour adenozin, pas de soucis, j'ai pu faire copier dans Acrobat Reader, coller dans OpenOffice Writer et envoyer à Amandine mes propositions de correction.

Hors ligne Noodlz

  • Membre
  • *
  • Messages: 14
  • 62 points
12 janvier 2012 à 20:08:48
génial! merzzzziii !!! :excl:

Hors ligne Big-N.K

  • Membre
  • *
  • Messages: 3
  • 60 points
15 juin 2012 à 16:51:36
Merci pour ce magnifique travail, j'imagine que cela a du te prendre des heures. Beaucoup de courage

LE DRUIDE

  • Invité
15 juin 2012 à 17:14:09
merci amandine..... :++: :lol3:

Hors ligne laplace7544

  • Membre
  • *
  • Messages: 1
  • 60 points
22 août 2012 à 13:49:49
merci Amandine, très pratique

Hors ligne Wordmance2

  • Membre
  • *
  • Messages: 1
  • 60 points
28 mars 2013 à 16:23:42
Merci Amandine

En ligne Amandine

  • Prout
  • Administrateur
  • Honorable
  • *****
  • Messages: 12516
  • 359 points
28 mars 2013 à 16:35:47
De rien :)

 

* Mon Compte

* Radio Smoothie, la plus fruitée des radios !

*Discussions
Rafraîchir Historique
0 connecté(s)

  • Les demandes d'entraide sont à poser sur le forum !
  • Felknia Hier à 13:46:34
  • Sur le FC oui
  • Voek [lien]
  • Remingtone Hier à 13:47:14
  • on le fgait comment ?
  • file:///F:/FL%20STUDIO%20ALL/Match%20Project/Save/Remingtone%20-%20%20[%20ID5%20].wav
  • Felknia Hier à 13:47:43
  • Tout en haut tu as l'onglet compos -> Mon espace perso
  • Remingtone Hier à 13:47:49
  • euh ?
  • Felknia Hier à 13:47:52
  • Non ça ça ne marchera pas ^^
  • T'as essayé de glisser un fichier sur le tchat ?
  • Remingtone Hier à 13:48:12
  • oui ^^
  • Felknia Hier à 13:48:24
  • Non ça ne marchera pas, comme tu peux le voir.
  • Remingtone Hier à 13:51:01
  • ecoute au drop a envrion 45
  • 0.45 sec
  • Babasmas 🐢 Hier à 15:12:11
  • J'vais streamer du mixage "interactif" ici [lien]
  • Felknia Hier à 15:12:24
  • Déjà l'intro est top ça change de ce que tu nous as proposé Remingtone
  • Le drop est sympa mais je suis pas fan de la sonorité du synthé principal
  • Voekoevaka Hier à 20:58:17
  • Oh ce qu'il y a de l'activité aujourd'hui
  • Felknia Aujourd'hui à 10:33:39
  • Bonjour !
  • Doc Ed Aujourd'hui à 10:56:19
  • bonjour !
  • RossProd Aujourd'hui à 11:33:12
  • bonne joie !